Diferentes autores nacionales y extranjeros fueron prohibidos durante el período 1976-1983 en Argentina por el contenido de sus letras o por los títulos de sus temas.
La censura cultural se aplicó de manera sistemática. Desde la quema de libros hasta las amenazas a artistas musicales que tuvieron que exiliarse durante varios años. Era notorio el desprecio por todo lo que significaba la cultura del rock: la forma de vestir, el pelo largo, las letras, la música. Todo era considerado peligroso, “lavacerebros”, y debía ser censurado.
Artistas musicales como León Gieco, Charly García y Mercedes Sosa, entre tantos otros, fueron perseguidos y tuvieron que modificar sus líricas, no sacar canciones e incluso, exiliarse. Aquí destacamos algunas de las voces que silenció la represión y la censura de la última dictadura militar.
Viernes 3 AM- Charly García
La canción fue acusada de hacer referencia al suicidio. “Y llevas el caño a tu sien, apretando bien las muelas”, es una parte de la letra. El suicidio es para la Iglesia Católica un pecado y la dictadura buscaba sostener la vigencia de los valores de la moral cristiana: la idea de que “solo Dios es quien da y quita vida”.
Another brick on the wall- Pink Floyd
“We don´t need no education. We don ́t need no thought control” (“No necesitamos ninguna educación. No necesitamos que controlen nuestros pensamientos”). Esta idea revolucionaria era considerada un peligro para la Junta Militar, por lo tanto, fue censurada.
Ayer nomás- Moris y Pipo Lernoud
“Ayer nomás, en el colegio me enseñaron que este país es grande y tiene libertad”, decía la canción. Fue prohibida en 1966, durante la dictadura de Juan Carlos Onganía. Luego, Los Gatos tuvieron la posibilidad de grabarla con otra letra escrita por Litto Nebbia que escapaba de la censura y hablaba de amor.
Me gusta ese tajo- Luis Alberto Spinetta
La canción habla sobre el sexo libre y casual, transgrediendo la moral de la época. No pudo ser agregada en Desatormentándonos, primer disco de Pescado Rabioso. Recién en 1985, con la vuelta de la democracia, pudo ser incorporada en la reedición del álbum.
Juana Azurduy- Mercedes Sosa
La canción hace referencia a la generala del Ejército argentino que luchó en el Alto Perú. Desde 1975, Sosa integraba la lista de “artistas subversivos” de la Triple A y decidió exiliarse en febrero de 1979, luego de ser violentamente perseguida en la dictadura militar.
Te recuerdo Amanda- Víctor Jara
La canción hablaba del amor entre dos obreros, pero se convirtió en un himno político. Jara se convirtió en un referente y sus estrofas eran cantadas en las manifestaciones. El artista fue torturado y asesinado brutalmente por las Fuerzas Armadas de la dictadura militar de Chile y censurado durante la dictadura de Argentina.
Gilito del barrio norte-María Elena Walsh
“Gilito del Barrio Norte que la vas de guerrillero y andas todo empapelado con el Che anunciándole a Magoya que salió la nueva ley”, dice la letra de la canción de María Elena Walsh, censurada por la Junta Militar. La cantautora y poetisa también sufrió la censura de su libro, “Dailan Kifki”, uno de los clásicos infantiles más reconocidos que integraba la lista negra de libros prohibidos en la dictadura.
La guerrillera- Horacio Guarany
El título de la canción ya era motivo suficiente para perseguirlo. La dictadura militar censuró la difusión de varias canciones de Guarany. Entre ellas, “Estamos prisioneros”, “Carceleros” y “Los pájaros de Hiroshima”. El músico se exilió en 1974 y regresó cuatro años más tarde. En 1979 le pusieron una bomba en su casa y decidió realizar espectáculos solamente en el interior del país.
Violencia en el parque- Aquelarre
La canción hablaba de terror, violencia y del deseo de libertad. Un peligro con todas las letras. “Quien te puede parar cuando el ave sopla luz de libertad”, expresan desde la banda integrada por los ex Almendra, Rodolfo García y Emilio Del Guercio; y Hugo Neira y Héctor Starc.
Cocaine – Eric Clapton
La droga era otro de los enemigos que había que destruir, según los militares. Acusada de fomentar el consumo de la cocaína, la canción del artista inglés quedó terminantemente prohibida.
